The Golden Turtle - A Vietnamese Folktale Reflecting on Greed and the Importance of Contentment!

Wśród bogatego i zróżnicowanego folkloru Wietnamu, “Żółwia Złota” wyróżnia się jako opowieść o niezwykłej mądrości, przekazująca uniwersalne prawdy na temat ludzkich pragnień, korzyści z zadowolenia i potencjalnych pułapek chciwości. Ta XIX-wieczna legenda, przekazywana ustnie przez pokolenia, zachwyca czytelników pięknem języka i głębią ukrytych znaczeń.

Opowieść opowiada historię ubogiego rybaka o imieniu Văn. Pewnego dnia, podczas łowienia ryb w morzu, złapał on magiczną złotą żółwią. Żółw prosił Văn o uwolnienie go, obiecując w zamian spełnienie jednego życzenia.

Văn, skąpany w biedzie i niepewności co do jutra, początkowo żądał bogactwa. Zgodnie z obietnicą, żółw obdarował Văn bogactwem, które przekroczyło jego najśmielsze oczekiwania.

Zmaterializowane pragnienia Văn - Droga ku zagładzie?

Văn i jego rodzina cieszyli się z nowo nabytego majątku przez jakiś czas. Kupowali piękne ubrania, budowali okazały dom i jedli najlepsze potrawy. Jednak z czasem Văn zaczął pragnąć coraz więcej. Chciał jeszcze większego domu, jeszcze szybszych koni i jeszcze cenniejszych klejnotów.

Chciwość Văn zaczęła go pochłaniać. Stracił kontakt ze swoimi bliskimi i zapomniał o prostych przyjemnościach życia. Jego serce stało się twarde jak kamień.

Lekcja od Żółwia Złotego - Czego uczy nas ta historia?

Pewnego dnia, Văn udał się ponownie na morze, aby spotkać się z żółwią i zażądać jeszcze większej fortuny. Żółw, widząc chciwość w sercu rybaka, odmówił spełnienia jego żądania. Zamiast tego, przypomniał Văn o wartościach prawdziwego szczęścia: miłości, rodziny, przyjaźni i prostoty.

Ostrzegał go przed pułapkami chciwości, która może prowadzić do samotności, nieszczęścia i zguby. Żółw zaznaczył, że prawdziwe bogactwo tkwi w sercu i umyśle, a nie w materiale dóbr.

Văn, dotknięty słowami mądrości żółwia, zdał sobie sprawę z popełnionych błędów. Chciwość odebrała mu radość życia i oddaliła od ukochanych. Postanowił zmienić swoje podejście i zaczął doceniać to, co miał: kochającą rodzinę, przyjaciół i spokój umysłu.

“Żółwia Złota” - Wieczna lekcja dla współczesnych czasów?

“Żółwia Złota” to nie tylko ciekawa historia z dalekiej Wietnamu. To również uniwersalna opowieść o ludzkiej naturze, która przekazuje ważne przesłania:

• Chciwość jest destrukcyjna: Pragnąc zawsze więcej, tracimy to, co naprawdę ważne.
• Szczęście nie tkwi w bogactwie materialnym: Prawdziwa radość pochodzi z miłości, przyjaźni, spełnienia i wewnętrznej harmonii.
• Ważne jest docenianie tego, co mamy: Wdzięczność za małe rzeczy może przynieść nam więcej szczęścia niż ciągłe dążenie do nieosiągalnych celów.

Ta XIX-wieczna opowieść pozostaje aktualna w XXI wieku, przypominając nam o tym, że prawdziwe bogactwo tkwi nie w tym co posiadamy, ale w tym kim jesteśmy i jak traktujemy innych.